Als je een website hebt die gericht is op meerdere talen en markten, dan weet je hoe belangrijk het is om de juiste bezoekers naar de juiste pagina’s te leiden. Een essentieel onderdeel hiervan is de ‘hreflang’-tag. Maar wat is het precies en hoe test je het effectief? In dit artikel duiken we dieper in de wereld van multi-language hreflang testing. We bekijken de basis, de voordelen en geven je praktische tips om ervoor te zorgen dat jouw website optimaal presteert in verschillende talen en regio’s.
Wat is hreflang?
De hreflang-tag is een HTML-attribuut dat je kunt gebruiken om zoekmachines te vertellen welke taal en regio een specifieke pagina bedient. Dit is vooral belangrijk voor websites die content aanbieden in verschillende talen of voor verschillende landen. Door de hreflang-tags correct in te stellen, help je zoekmachines zoals Google om de juiste versie van je pagina aan de juiste gebruikers te tonen.
Hoe werkt hreflang?
Wanneer je een hreflang-tag toevoegt aan je pagina, geef je een aanwijzing aan zoekmachines over welke alternatieve versies van die pagina bestaan. Dit kan heel nuttig zijn voor meertalige websites. Stel je voor dat je een website hebt die in het Nederlands en het Engels is; door de juiste hreflang-tags toe te voegen, zorg je ervoor dat Nederlandse bezoekers automatisch de Nederlandse versie zien, terwijl Engelse bezoekers de Engelse versie te zien krijgen.
Waarom is hreflang belangrijk?
Een goede hreflang-implementatie kan verschillende voordelen bieden, waaronder:
- Verbeterde gebruikerservaring: Bezoekers krijgen de inhoud te zien die het beste bij hun taal en locatie past.
- Betere SEO-prestaties: Zoekmachines kunnen jouw pagina’s beter indexeren en rangschikken, wat kan leiden tot hogere posities in de zoekresultaten.
- Vermijden van dubbele content: Met hreflang voorkom je dat zoekmachines denken dat je pagina’s duplicaten zijn, wat de ranking kan schaden.
Hoe stel je hreflang in?
Het instellen van hreflang-tags kan in eerste instantie uitdagend lijken, maar het proces is vrij eenvoudig als je het stap voor stap aanpakt. Hier zijn de belangrijkste stappen om hreflang-tags effectief in te stellen:
- Stap 1: Bepaal de talen en regio’s waarvoor je content hebt. Dit kan bijvoorbeeld Nederlands voor Nederland (nl-NL) en Engels voor de Verenigde Staten (en-US) zijn.
- Stap 2: Voeg de hreflang-tags toe aan de sectie van je HTML-documenten. Zorg ervoor dat je voor elke taalversie een tag toevoegt die verwijst naar de andere versies.
- Stap 3: Test je implementatie om ervoor te zorgen dat alles correct is ingesteld.
Praktische tips voor hreflang testing
Zodra je de hreflang-tags hebt ingesteld, is het belangrijk om te testen of alles correct werkt. Hier zijn enkele praktische tips om je hreflang-implementatie te testen:
Gebruik van Google Search Console
Google Search Console biedt verschillende hulpmiddelen waarmee je de prestaties van je hreflang-tags kunt controleren. Hier zijn enkele dingen die je kunt doen:
- Controleer op fouten in de hreflang-tags via de ‘URL-inspectietool’.
- Bekijk de ‘Indexdekking’-rapporten om te zien of er pagina’s zijn die niet goed geïndexeerd worden.
- Let op de ‘Internationale targeting’-functie, waar je kunt zien of je hreflang-tags goed zijn ingesteld.
Gebruik van externe tools
Naast Google Search Console zijn er ook verschillende externe tools die je kunnen helpen bij het testen van je hreflang-implementatie:
- Hreflang Tags Testing Tool: Een gebruiksvriendelijke tool waarmee je kunt controleren of je hreflang-tags correct zijn ingesteld.
- SEMrush: Deze populaire SEO-toolsuite heeft ook functionaliteit voor het analyseren van hreflang-tags.
Veelgemaakte fouten bij hreflang-tags
Bij het instellen van hreflang-tags kunnen verschillende fouten optreden. Hier zijn enkele veelvoorkomende fouten om op te letten:
- Verkeerde taal- of regio-indeling: Zorg ervoor dat je de juiste codes gebruikt, zoals ‘nl-NL’ voor Nederlands in Nederland.
- Ontbrekende of onjuiste links: Elke taalversie moet een link naar alle andere taalversies bevatten. Controleer of deze links correct zijn.
- Geen self-referencing hreflang: Elke pagina moet ook een hreflang-tag bevatten die naar zichzelf verwijst.
Multi-language hreflang testing
Het testen van je hreflang-tags is cruciaal voor het succes van je meertalige website. Door regelmatig controle uit te voeren en de juiste tools te gebruiken, zorg je ervoor dat jouw content de juiste doelgroep bereikt. Een goede implementatie van hreflang-tags kan niet alleen je SEO-prestaties verbeteren, maar ook de algehele gebruikerservaring van je website aanzienlijk verhogen. Vergeet niet dat het een continu proces is; wees alert op veranderingen en pas je tags aan waar nodig. Door deze best practices te volgen, ben je goed op weg om het meeste uit je meertalige website te halen.
